叶向高撰《重修醉翁丰乐亭记》碑刻位于醉翁亭景区内、醉翁亭南，内嵌于东侧墙壁上，石刻全文为楷体，近千字。

碑刻作者为明代三朝首辅、东林党魁叶向高，其时任职南京吏部右侍郎。万历三十三年乙巳，在赴北京接受考核的途中，叶向高在南太仆寺卿、友人林烃的邀请下，游览了心中一直向往的欧阳修治下建造的醉翁、丰乐二亭。可惜的是，当时的滁州与北宋庆历、元祐年间的清平盛世不同，万历后期，这里成为“南北冠盖之所经、中使之所骚驿”，导致“民困于征发，而失其本业，萧条穷苦，无以为生”，当地的长吏“亦日奔走逢迎”。没有悠闲宽裕的人民，没有与民同乐的牧守，叶向高与同僚见到的琅琊山，是“亭之翼然者，寝以颓”，“泉之潺然者，寝以湮塞而不治”。

《重修醉翁丰乐亭记》碑刻

所幸，当时的滁州知州卢洪夏是一位有理想、有作为的能吏，叶向高离开的第二年，在卢洪夏的捐资支持及主持下，醉翁亭、丰乐亭等建筑得以修葺，让泉也重新疏浚，据载，焕然一新的琅琊山“若堂、若阁、若祠，无不饬者”，“轮奂奕然，可以览憩”。

叶向高从林烃信中得知后，欣然写下了这篇《重修醉翁丰乐亭记》，感慨其名士风采，赞美守君卢洪夏“以今程昔”的美德与他知滁的优秀业绩，以纪念这一盛举。

叶向高，字进卿，福建福清人。万历十一年进士，累官南京吏部右侍郎，万历末、泰昌、天启间三任内阁首辅。

林烃，字贞曜，福建闽县，嘉靖四十一年进士，历任南京太仆寺卿、南京工部尚书等。

卢洪夏，字思礼，浙江东阳人，举人。知滁期间，宽和敏达，吏民不敢欺。为政举措如清查库藏、议处马价、增置长夫、改折卫俸、严禁仓弊、刊定祀典六事，都被推为善政，惠及百年。